Search

POROTOŽ, Eslovenia—En el último día de la reunión de la Comisión Ballenera Internacional en Eslovenia, los países a favor de la conservación, incluidos Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, India y México, se unieron para pedir una revisión urgente de las reglas de votación y así evitar

MEXICO CITY/BERLIN —Die RIU Hotels Group, mit 100 Standorten in über 20 Ländern, hat sich verpflichtet, bis Ende 2025 in allen ihren Hotels rund um den Globus eine vollständig käfigfreie Zulieferkette für alle Arten von Eiern einzuführen. Seit 2021 arbeitet das Unternehmen mit der Humane Society

ROMA—Il tema della caccia al trofeo è tornato sull’agenda politica italiana con la nuova presentazione, da parte dell’On. Michela Vittoria Brambilla (Gruppo Misto), della Parlamento europeo ha approvato una risoluzione che chiede di vietare in tutta l’UE l’importazione di trofei di caccia di specie

BRUSSELS —The issue of trophy hunting is back on the Italian political agenda with the new presentation by Hon. Michela Vittoria Brambilla of a bill aimed at banning the import, export and re-export, to and from Italy, of hunting trophies obtained from animals who are protected by CITES (the

ROMA— Una nuova indagine , realizzata dal team investigativo di Essere Animali e diffusa dalla coalizione italiana End the Cage Age, documenta le condizioni di due allevamenti di quaglie situati in Lombardia e Veneto, le regioni italiane con il maggior numero di allevamenti di questa specie

BRUSSELS— The European Commission today adopted the revised EU Action Plan against Wildlife Trafficking, a few days before the 19th Conference of the Parties for CITES (the Convention on International Trade in Endangered Species) kicks off in Panama. The new Action Plan recognises the role played by

ROMA—Humane Society International/Europe ha consegnato più di 4.000 cartoline firmate da cittadini e cittadine italiani/e al Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza energetica, che esortano il Ministro Gilberto Pichetto Fratin a vietare l’importazione, esportazione e ri-esportazione, verso e dall

BRUSSELS—Following a concerted campaign by lobby interests seeking to decrease EU legal protections for large carnivores, the European Parliament has adopted a Resolution on the issue of the protection of livestock farming and large carnivores in Europe at its Plenary session in Strasbourg

PANAMA—Die 19. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Washingtoner Artenschutzübereinkommen - bekannt als CITES – ist zu Ende gegangen. Die Delegierten aus den 184 Mitgliedsländern haben in den vergangenen zwei Wochen in Panama 42 Vorschläge zur Verstärkung oder Verringerung des Schutzes von

PANAMA—Si è conclusa la XIX riunione della Conferenza delle Parti della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione, nota come CITES. Nelle ultime due settimane a Panama, i delegati dei 184 Paesi membri hanno esaminato 42 proposte

ROMA— “La transizione verso allevamenti senza gabbie per tutti gli animali è fattibile, oltre che doverosa” è ciò che hanno affermato Animal Equality, CIWF Italia Onlus, Essere Animali e H umane S ociety I nternational /Europe nell’evento organizzato per la coalizione italiana End the Cage Age, al

BRÜSSEL—Humane Society International/Europe hat gestern dem Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments eine Petition übergeben, die von weltweit 48.226 Bürger*innen unterzeichnet wurde und die EU auffordert, Maßnahmen gegen den Jagdtrophäenhandel zu ergreifen. Ikonische Tierarten wie Löwen

BRUSSELS—Yesterday, Humane Society International/Europe handed a petition signed by nearly 50,000 citizens from all over the world to the European Parliament’s Committee on Petitions, urging the EU to take action against the trade in hunting trophies. The petition offers concrete interim policy

BRUSELAS—Ayer, Humane Society International/Europa entregó a la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo una petición, firmada por cerca de 50.000 ciudadanos, instando a la UE a adoptar medidas contra el comercio de trofeos de caza. La petición contiene recomendaciones políticas concretas y

BRUXELLES—Hier, Humane Society International/Europe a remis à la Commission des pétitions du Parlement européen une pétition rassemblant près de 50 000 signatures de citoyens du monde entier appelant l’Union européenne à lutter contre le commerce de trophées de chasses. La pétition propose des

GALEATA, Italy—The World Organisation for Animal Health has announced Italy’s third outbreak of SARS-CoV-2 on a mink fur farm, located in the municipality of Galeata (FC). The farm has been closed since Italy’s national fur farming ban came into force on 1 January this year, with 1,523 minks

ROMA—Due emendamenti alla Legge di Bilancio 2023, sostenuti da Humane Society International/Europe, sono stati presentati dall’On. Michela Vittoria Brambilla (Gruppo Misto) a nome dell’Intergruppo parlamentare per i diritti degli animali. Solo il primo emendamento che riguarda i combattimenti tra

BUCHAREST/BERLIN— Der rumänische Senat hat mit großer Mehrheit für einen Gesetzesentwurf gestimmt, der ein Verbot von Chinchillas und Nerzen in Pelzfarmen vorsieht. Vorausgegangen war eine Untersuchung von Humane Society International/Europe, die schockierendes Leid auf den Pelzfarmen des Landes